该剧根据北欧剧集《The Bridge》改编，第三季为6集。
14岁的马库斯和11岁的卢卡斯住在奥斯陆中部的一座古老的房子里，房子边有条河，河边的参天大树和水中的神秘都对两人的童年有着无限的吸引力。这里就是大城市中心的天堂，他们在这里成长，在这里憧憬未来。马库斯热爱足球，并希望可以成为职业选手。他从五岁就开始踢球，而进入最棒的利物浦球队是他的梦想。那么他的努力奋斗终有结果吗？卢卡斯喜欢思考，思考他自己，思考整个世界。他问妈妈：“在我死后，我的梦想也会随我死去吗？” （豆瓣电影字幕翻译2.0小组）
内拉（卡梅丽雅·乔丹娜 Camélia Jordana 饰）的梦想是成为一名律师，带着实现梦想的决心，内拉进入了巴黎第二大学的法律系深造。从小到大，内拉都是一个非常优秀的孩子，个性难免有些高傲和桀骜，总觉得别人都不如自己。开学的第一天，她就因为迟到和态度傲慢等问题和老师皮耶（丹尼尔·奥图 Daniel Auteuil 饰）之间产生了矛盾。 内拉和皮耶之间的争吵被好事的学生用手机拍了下来，发布到了视频网站上，没想到竟然因为种族歧视的原因而在网络上掀起了轩然大波，为了解决此事件恶劣的影响，纪律委员会不得不召开了听证会。校长决定让内拉和皮耶参加一场师生辩论大赛。
故事简介:大学时代，女主角陈怼怼的闺蜜林沫替陈怼怼追校草何天明，最后自己却和何天明牵手，而女主角陈怼怼反而成了他俩爱情的见证者，由此引发了一系列扎心的故事。好在陈怼怼的同学刘海一直在背后默默照顾她，为了追求陈怼怼，刘海可谓是用尽心机，无所不用其极，虽然有些举动出人意料，但是他对陈怼怼的爱至死不渝。时光荏苒，转眼大学四年匆匆而过，刘海和陈怼怼越走越近，但始终差那么一点。直到陈怼怼收到林沫和何天明的婚礼请帖才深深触动了她，她开始渴望爱情...
斯科特·梅斯库迪（“卡迪小子”）和肯尼亚·巴里斯联手推出了《爱跃星空》，这是一部原创动画故事，讲述了一位名叫贾巴里的年轻艺术家（梅斯库迪配音）竭力平衡爱情和成功的故事。找到后者让贾巴里离前者更近了一步，当搬进梦想中的公寓时，他认识了新邻居—摄影师美女梅多（杰西卡·威廉姆斯配音）。《爱跃星空》集艺术、音乐和时尚元素于一身，故事发生在唯一一个可以同时满足这三者的城市：纽约。《爱跃星空》汇集了全明星阵容，包括蒂莫西·柴勒梅德、泰·朵拉·尚、劳拉·哈里尔、凡妮莎·哈金斯、克里斯托弗·阿波特、070·谢克、贾登·史密斯、凯斯·大卫、缇亚娜·泰勒、阿图罗·卡斯特罗和麦考利·卡尔金。
1942年4月，二战期间，大西洋上，德军战舰采取“狼群”战术，令盟军损失惨重。美国海军上尉泰勒（马修•麦康纳 Matthew McConaughey 饰）因抗敌表现出色，曾被许诺晋升艇长，但是却因故不能如愿。这时突然传来敌情，泰勒临危受命，登上S-33老爷级潜艇执行秘密任务，指挥官为上尉迈克（比尔•帕克斯顿 Bill Paxton 饰），同行的还有哈什（哈威•凯特尔 Harvey Keitel 饰）上尉和库南少校等。经过勘察，一艘德军受创潜艇U-571，正在发出求救信号。S-33的任务是伪装成一艘德军的维修舰，以维修作掩护，从U-571上获取德国最先进的译码设备。不过，由于S-33年久失修，水箱等装备已到服役期，若潜入200米以下恐有危险，但是为了完成任务，泰勒等人还是小心驾驶，偷袭了德国军舰，但正在此时，德军的鱼雷也逼近了U-571，他们命悬一线，生死未卜……
身陷囹圄的李问（郭富城 饰）被引渡回港，他原本隶属于一个的跨国假钞制贩组织。该组织曾犯下过多宗恶性案件，而首脑“画家”不仅始终逍遥法外，连真面目都没人知道。为了逼迫李问吐露“画家”真实身份，警方不惜用足以判死刑的假罪证使其就范。就在此时，富有的遗孀阮文（张静初 饰）申请保释李问，而警方提出的条件依然是“画家”的真面目。 原来早在十数年前，李问和阮文是一对画家情侣，无奈女友的作品受人青睐，李问的画作却被贬得一文不值。就在此困顿期间，他制作假画的才能被“画家”（周润发 饰）发掘，进而成为对方美元假币团伙中的一员……
洗心革面之后，格鲁（史蒂夫·卡瑞尔 Steve Carell 配音）作为特工成绩斐然，却因未能打败坏小子巴萨扎·布莱德（崔·帕克Trey Parker 配音）而被新局长扫地出门。就在此时，他收到一封远方来信，这才得知自己原来还有一个双胞胎兄弟德鲁（史蒂夫·卡瑞尔 Steve Carell 配音）。在德鲁盛情邀请下，格鲁带着妻子露西•王尔德（克里斯汀·韦格 Kristen Wiig 配音）以及玛戈（米兰达·卡斯格拉夫 Miranda Cosgrove 配音）、伊迪丝（达娜·盖伊 Dana Gaier 配音）和阿格蕾丝（埃尔希·费舍 Elsie Fisher 配音）来到了他亲生父亲所居住的地方探亲。德鲁天真烂漫，却一心想和哥哥搭档成为坏蛋二人组。格鲁虽然暂时回归狂野，可正义之心并未泯灭。
这对世上最要命的混搭-——保镖迈克尔·布莱斯和杀手大流士·金凯，再次执行一项要命任务。
讲述了隐藏身份的财阀之女找寻爱情和金钱的价值的故事
民国时期，各路军阀并起，当然这些军阀中也不乏笑果连连、丑态百出的大老粗。比如这位张大帅，颟顸乖张，尤其喜好女色。他外出途中看见一群女学生打篮球，慨叹学校的小气，发给每人一个篮球，还把学生们的裙子全部剪短。又或者汽车抛锚，善于逢迎的刁副官（王菲 饰）竟找来一辆灵车应付，反逗得大帅喜笑颜开。 张大帅府上虽有五位太太，却仍不知足，依旧四下搜寻美女。不从者便被关押，闹出不少人间悲剧。上梁不正下梁歪，喜好偷腥的大帅难免估计后院，引得刁副官和五姨太眉来眼去，暗通款曲。闹出笑话无数，笑坏世间百姓……
刚刚成年的Yoyo有众多的追求者，所以总是充满自信，觉得自己魅力非凡她应父母的要求到英国跟指腹为婚的张十三完婚。两人对这种荒谬的事情深感厌烦，却又无法违背长辈的意思，于是两人假扮结婚，一年后自动离婚。张十三把外婆的家传宝带到香港给Yoyo，Yoyo为了留下十三收取房租，便告诉十三到自己就读的女校任教，可以有助他为自己的硕士命题收集材料。十三帮Yoyo结识男孩子，Yoyo失恋，十三帮她治疗情伤，最终两人也发生了关系。相处多时后，两人恋上了彼此，但Yoyo的体育老师也爱上了十三，到底十三要如何选择呢？