再次经历了一番炮火密集的血雨腥风，巴尼（西尔维斯特·史泰龙 Sylvester Stallone 饰）、圣诞（杰森·斯坦森 Jason Statham饰）、贡纳（杜夫·龙格尔 Dolph Lundgren 饰）、比利（利亚姆·海姆斯沃斯 Liam Hemsworth 饰）、收费公路（兰迪·库卓 Randy Couture 饰）和凯撒（泰瑞·克鲁斯 Terry Crews 饰）这几个敢死队的铁哥们正享受大战之后的难得惬意。可是好景不长，某晚教堂（布鲁斯·威利斯 Bruce Willis 饰）找上门来，迫令他前往阿尔巴尼亚噶扎克山区找一架被击落飞机上的保险箱，并确保箱子不会落入敌人之手，教堂还委派麦琪·张（余男 饰）与这群硬汉同行。 看似简单的任务实则充满凶险，比利被对手残忍杀害。这已不再是一项任务，而是一场关乎战士们友情与荣誉的战争……
圣诞节前夕，酷爱电子游戏的小男孩芬恩·贝克斯特（克里斯蒂安·马汀 Christian Martyn 饰）跟随父亲麦森（皮特·达肯哈 Peter DaCunha 饰）、母亲凯瑟琳（艾莉·哈维 Ellie Harvie 饰）以及姐姐爱莉西丝（祖蒂·佛兰 Jodelle Ferland 饰）从加利福尼亚搬到位于缅因州山间一处历史悠久的大房子内居住。芬恩想象力过于丰富，他坚信这座房子肯定盘桓着鬼魂，为此惶惶不可终日。圣诞夜当晚，父母相约参加圣诞派对，留下两个小家伙看家。 芬恩为了防止鬼魂进入家中设置了无数个陷阱。与此同时，三个盗贼为了寻找这幢老房子内的宝贝偷偷潜入房中。妙趣横生的故事由此上演……
对于马鲁格（奥利弗·李多度OliverLitondo饰）来说，学习是一生中最让他感到幸福的事情，然而，已经84岁高龄的他再也不可能重温曾经课堂上的快乐时光了。肯尼亚推行的免费教育政策让马鲁格看到了新的希望，他希望能够成为众多受益的学生中的一员。马鲁格的执着和热情感动了教师珍（娜奥米·哈里斯NaomieHarris饰）却没能感动校方人员和广大家长，对于这样一个退役军人在一群小孩子的包围下重返课堂，反对的呼声统一而响亮。与此同时，珍也因为自己支持马鲁格的行为而受到了惩罚。看到帮助自己的善良人遭受了不公平的待遇，愤怒的马鲁格决定绝不屈服，他要向刻板的政府提出挑战。
Thefateofachampionshipisbeingdecidedonasoccerfield,butalongwithit,thelivesofmanypeoplewhohavedecidedtoturnthingsaroundareatstake.Beitformoney,asisthecaseofItalo-presidentoftheSportingteamwhobeteverythinghehasleftonthefinalresult;beitforhonor,asisthecaseofcoachBulla-whohasneverwonatitlehiswholelife;beitforadream,asisthecaseofAntonio-theteamcaptainwhowantstogopro.Awayfromthefield,therestoftheworldkeepsliving,dying,andshowingoffitscontradictions.Butinsidethegame,timecomestoahaltbecauseit’sthemostimportantofallmoments.-微博@摆渡字幕组整理
太平驿乡司法助理员侯鉴英几十年如一日地扎根农村，调节民事纠纷维护农村稳定的故事
高中最后一年，一个英国女孩的生活被她的妈妈连根拔起。 好像留下熟悉的东西还不够难，这个美国小镇为她留下了过去的记忆，因为她小时候在那里度过了很多年。 虽然，朦胧的回忆和过往的历史只是青春不确定中的一小部分。
正德皇帝朱厚照（任贤齐 饰）自小长于深宫，虽有太监宫女们扮演各色人物的“百姓街”供他进行“假装微服私访”的游戏，但正德对假模假式的表演早已厌倦，遂借皇太后为他操办婚事的机会，随史官司马西（罗家英 饰）、指挥使陈珍珍（梁小龙 饰）以及太医一同微服出宫。正德一行体察民情游历到江南小镇，误入江南四大才子的赌局，将玉玺和银两统统遗落，只得加入丐帮盛会抢食，岂料混乱中正德与司马西等人失散又失去了记忆，落魄的正德因一碗善面结识龙凤店老板娘凤姐（徐熙媛 饰），并进入龙凤店担任小二。另一方面，宫中图谋篡位的宁王获悉正德失忆，派出手下欲将正德的人生限制在龙凤店中……
高中时年少懵懂的纯纯爱恋，经过长达十年的磨合，期间感情不断地变化，从心碎争执、失恋痛苦直到重新恋爱，不断重复纠缠在一起。这是属于一个只看着一个女人的「纯情男子」（金英光 饰），以及猜不透内心想法的「初恋女子」（朴宝英 饰）两人间的爱情故事，恋爱的酸甜苦辣即将展开……
自古以来，人类与海洋的渊源就颇为深厚，人类之所以能够进步和发展，也和海洋有着不可否认的关系。然而，在海洋资源被大力开采的同时，严重的污染也随之而来，越来越频繁的海洋灾害让人类吃了不小的苦头。乌贼娘（金元寿子 配音）是海里的忠实居民，看着生存的家园被破坏，忍无可忍的她决定给人类一个小小的教训。 初涉陆地的乌贼娘还有些不太习惯，顶着一副可爱迷糊的萝莉外形，还未教训人类，自己就先失手打破了海之家的墙壁。无奈之下，乌贼娘只得留在海之家做打工妹来偿还墙壁修补的债务。在海之家，乌贼娘认识了个性好强的相泽荣子（藤村歩 配音），温柔可人的相泽千鹤（田中理惠 配音），活泼好动的相泽武（大谷美贵 配音）。对于乌贼娘来说，虽然惩戒人类的大计尚未成功，但是就这样和朋友们快乐的在一起，好像也是一种不错的选择。
主人公许诺常常会遇到一些莫名其妙的事，有些似乎是他经历过的，有些却像幻觉而每一次频临死亡时，他又总能听到有人在他耳边重复同样一串数字……说话的人到底是谁？这串数字又是什么？解开了数字之谜，他是否能找到命运真正的归宿？